Search

Collection al-Adab Subject Topic ملف Author عبود ، حنا

1. الترجمة والتبعية الثقافية : سيكولوجيا الترجمة بين العباسيين والنهضويين

Title:
الترجمة والتبعية الثقافية : سيكولوجيا الترجمة بين العباسيين والنهضويين
Author:
عبود ، حنا
Date:
1999
Volume & Issue:
Volume: 47 Issue: 05-06
Extent:
ص. 69-75
Subject:
العلاقات الثقافية | اوروبا -- علاقات -- البلدان العربية | السياسة والادب | دوما ، اليكساندر | زيفاكو ، ميشيل | الترجمة -- تاريخ ونقد | علم النفس | الترجمة والتفسير -- البلدان العربية | البلدان العربية -- علاقات -- اوروبا | البلدان العربية -- التبعية للبلدان الاجنبية | العباسيون -- الحياة الفكرية | التعريب
Subject Topic:
الترجمة 1 : قضاياها النظرية والتطبيقية | ملف
Format:
Journal
Language:
Arabic

2. شكسبير : من مطران الى جبرا : الترجمة عن الانكليزية

Title:
شكسبير : من مطران الى جبرا : الترجمة عن الانكليزية
Author:
عبود ، حنا
Date:
1999
Volume & Issue:
Volume: 47 Issue: 07-08
Extent:
ص. 65-69
Subject:
غبريال ، زاخر (مترجم). العين بالعين مسرحية | جبرا ، جبرا ابراهيم ، 1919-1994 | شكسبير ، وليم ، 1564-1616. عطيل | شكسبير ، وليم ، 1564-1616 -- نقد وتاويل | الترجمة تاريخ ونقد | شكسبير ، وليم ، 1564-1616. تاجر البندقية | عوض ، لويس ، 1914-1990. انطونيوس وكليوبطرة | مطران ، خليل ، 1872-1949 -- نقد وتاويل | جبرا ، جبرا ابراهيم ، 1919-1994 (مترجم). ادونيس او تموز دراسة في الاساطير و الاديان الشرقية القديمة | الادب الانكليزي -- ترجمات الى العربية | شكسبير ، وليم ، 1564-1616. هاملت - مسرحية | دوماس ، الكسندر ، 1802-1870. غادة الكاميليا | شكسبير ، وليم ، 1564-1616. هملت | شكسبير ، وليم ، 1564-1616. الملك لير مسرحية | العقاد ، عباس محمود ، 1889-1964. التعريف بشكسبير | كورنيي ، بيير ، 1606-1684. السيد | شكسبير ، وليم ، 1564-1616. مكبث مسرحية | غادة الكاميليا
Subject Topic:
الترجمة 2: قضاياها النظرية والتطبيقية | ملف
Format:
Journal
Language:
Arabic