1. ازمة المصطلح النقدي في الثقافة العربية المعاصرة : في المصطلح النقدي 2 Title: ازمة المصطلح النقدي في الثقافة العربية المعاصرة : في المصطلح النقدي 2 Author: اصطيف ، عبد النبي Date: 1999 Volume & Issue: Volume: 47 Issue: 05-06 Extent: ص. 94-102 Subject: النقد -- مصطلحات | اللغة العربية -- قواميس | الادب -- مصطلحات | الترجمة والتفسير | الادب -- قواميس | اللغة العربية -- مصطلحات وتعابير | الادب العربي -- القرن العشرون -- تاريخ ونقد Subject Topic: الترجمة 1 : قضاياها النظرية والتطبيقية | ملف Format: Journal Language: Arabic
2. الترجمة بوصفها كتابة ثانية : في التصور التقليدي والتقني Title: الترجمة بوصفها كتابة ثانية : في التصور التقليدي والتقني Author: عياشي ، منذر Date: 1999 Volume & Issue: Volume: 47 Issue: 05-06 Extent: ص. 46-48 Subject: اللغة واللغات -- فلسفة | الترجمة والتفسير | الكتابة | Ricoeur, Paul. Du texte à l'action | Mounin, Georges ، 1910-1993. Les problèmes théoriques de la traduction | التاويل | عياشي ، منذر. الكتابة الثانية وفاتحة المتعة Subject Topic: الترجمة 1 : قضاياها النظرية والتطبيقية | ملف Format: Journal Language: Arabic
3. الترجمة بين شمولية الميتافيزيقا ولا نهائية التاويل : في الفهم الميتافيزيقي ونقيضه Title: الترجمة بين شمولية الميتافيزيقا ولا نهائية التاويل : في الفهم الميتافيزيقي ونقيضه Author: كوش ، عمر Date: 1999 Volume & Issue: Volume: 47 Issue: 05-06 Extent: ص. 49-52 Subject: اللغة واللغات -- فلسفة | Derrida, Jacques. Des tours de Babel | طبيعة الميتافزيقا | الميتافيزيقا | الترجمة والتفسير -- فلسفة | غادامير ، هانز جورج ، 1900-2002. تجلي الجميل | هايدغر ، مارتن. ما الفلسفة ؟ ما الميتافيزيقا ؟ هيلدرلن وماهية الشعر | Gadamer, Hans Georg ، 1900-2002. Vérité et méthode | اللسانيات | Saussure, Ferdinand de ، 1857-1913. Cours de linguistique generale | التاويل | عياشي ، منذر. الكتابة الثانية وفاتحة المتعة Subject Topic: الترجمة 1 : قضاياها النظرية والتطبيقية | ملف Format: Journal Language: Arabic
4. الترجمة قضاياها النظرية والتطبيقية Title: الترجمة قضاياها النظرية والتطبيقية Author: باروت ، محمد جمال Date: 1999 Volume & Issue: Volume: 47 Issue: 05-06 Extent: ص. 41 Subject: العلاقات الثقافية | الترجمة والتفسير Subject Topic: الترجمة 1 : قضاياها النظرية والتطبيقية | ملف Format: Journal Language: Arabic
5. الترجمة والتبعية الثقافية : سيكولوجيا الترجمة بين العباسيين والنهضويين Title: الترجمة والتبعية الثقافية : سيكولوجيا الترجمة بين العباسيين والنهضويين Author: عبود ، حنا Date: 1999 Volume & Issue: Volume: 47 Issue: 05-06 Extent: ص. 69-75 Subject: العلاقات الثقافية | اوروبا -- علاقات -- البلدان العربية | السياسة والادب | دوما ، اليكساندر | زيفاكو ، ميشيل | الترجمة -- تاريخ ونقد | علم النفس | الترجمة والتفسير -- البلدان العربية | البلدان العربية -- علاقات -- اوروبا | البلدان العربية -- التبعية للبلدان الاجنبية | العباسيون -- الحياة الفكرية | التعريب Subject Topic: الترجمة 1 : قضاياها النظرية والتطبيقية | ملف Format: Journal Language: Arabic
6. الترجمة وعودة الفلسفة : الفلسفة والمصطلح الفلسفي Title: الترجمة وعودة الفلسفة : الفلسفة والمصطلح الفلسفي Author: برقاوي ، احمد Date: 1999 Volume & Issue: Volume: 47 Issue: 05-06 Extent: ص. 57-60 Subject: العلاقات الثقافية | الفلسفة العربية -- تاريخ | امين ، احمد (مترجم) | الترجمة والتفسير -- فلسفة | سارتر ، جان بول ، 1905-1980. الوجود والعدم : بحث في الانطولوجيا الظاهراتية | السيد ، لطفي | رابوبرت ، انجلو سولومون. مبادئ الفلسفة | البلدان العربية -- علاقات -- اوروبا | التعريب | روسو ، جان جاك ، 1712-1778. العقد الاجتماعي | ابن رشد ، ابو الوليد محمد بن احمد الفيلسوف ، 1126-1198. الضروري في السياسة | اوروبا -- علاقات -- البلدان العربية | نيتشه ، فريدريك وليم ، 1844-1900. هكذا تكلم زرادشت | الفلسفة -- مصطلحات | الشرق والغرب | زغلول ، فتحي (مترجم) Subject Topic: الترجمة 1 : قضاياها النظرية والتطبيقية | ملف Format: Journal Language: Arabic
7. الترجمة ومصائر الثقافة العربية : حنين بن اسحق نموذجا : الاسترشاد بالماضي لبناء المستقبل Title: الترجمة ومصائر الثقافة العربية : حنين بن اسحق نموذجا : الاسترشاد بالماضي لبناء المستقبل Author: طرابيشي ، جورج ، 1939- Date: 1999 Volume & Issue: Volume: 47 Issue: 05-06 Extent: ص. 61-68 Subject: جالينوس | الترجمة -- تاريخ ونقد | الثقافة العربية | الترجمة والتفسير -- البلدان العربية | التعريب Subject Topic: الترجمة 1 : قضاياها النظرية والتطبيقية | ملف Format: Journal Language: Arabic
8. ترجمة المصطلح النقدي وفتنة الوضوح : في المصطلح النقدي 1 Title: ترجمة المصطلح النقدي وفتنة الوضوح : في المصطلح النقدي 1 Author: المسدي ، عبد السلام ، 1945- Date: 1999 Volume & Issue: Volume: 47 Issue: 05-06 Extent: ص. 90-93 Subject: الادب العربي -- 1258-1800 -- تاريخ ونقد | النقد -- مصطلحات | اللغة العربية -- قواميس | الادب -- مصطلحات | الترجمة -- تاريخ ونقد | الترجمة والتفسير | الادب -- قواميس | اللغة العربية -- مصطلحات وتعابير Subject Topic: الترجمة 1 : قضاياها النظرية والتطبيقية | ملف Format: Journal Language: Arabic
9. ترجمة المعارف العربية واثرها في الحضارة الغربية : اثر العرب في الغرب قديما Title: ترجمة المعارف العربية واثرها في الحضارة الغربية : اثر العرب في الغرب قديما Author: عباسة ، محمد Date: 1999 Volume & Issue: Volume: 47 Issue: 05-06 Extent: ص. 53-56 Subject: العلاقات الثقافية | الدلماشي ، هيرمان (مترجم) | الفلسفة العربية -- تاريخ | الوزان ، حسن (المعروف باسم ليون الافريقي) | الترجمة -- تاريخ ونقد | بن موسى ، فرج (مترجم). كتاب الحاوي للرازي | ابن العربي ، محي الدين ، 1165-1240. قصة المعراج | البلدان العربية -- علاقات -- اوروبا | دورياك ، جربرت | Farmer, H. G.. Music ، in The Legacy of Islam | البيزي ، ليوناردو | دانتي ، اليجييري ، 1265-1321. الكوميديا الالهية | الباثي ، ادلار | المعري ، ابو العلاء احمد بن عبدالله ، 973-1057. رسالة الغفران | العلوم عند العرب -- تاريخ | بن موسى ، فرج | فيلانوفا ، ارنو دي | الحضارة الغربية -- التاثيرات العربية | بوكاتشو ، جوفاني. الديكاميرون | بن عزرا ، ابراهام (مترجم). شرح البيروني على جداول الخوارزمي | غنديسالفي ، دومينيكوس | الشرق والغرب -- تاريخ | الدون رايموندو اسقف طليطلة (ت 545هـ - 1150م) | الترجمة والتفسير | الكريموني ، جيراردو | ابن رشد ، ابو الوليد محمد بن احمد الفيلسوف ، (1126-1198) -- فلسفة | الكلتوني ، روبرت | اوروبا -- علاقات -- البلدان العربية | قسطنطين الافريقي (نحو 1020 - 1087 م) | فريدريك الثاني (1194-1250) | الشعر الفرنسي -- التاثيرات العربية Subject Topic: الترجمة 1 : قضاياها النظرية والتطبيقية | ملف Format: Journal Language: Arabic
10. ما الترجمة؟ : الترجمة بين النقل والتاويل : في التعريفات والعناصر Title: ما الترجمة؟ : الترجمة بين النقل والتاويل : في التعريفات والعناصر Author: سلامة ، يوسف ، 1925-2000 Date: 1999 Volume & Issue: Volume: 47 Issue: 05-06 Extent: ص. 42-45 Subject: الترجمة والتفسير | التاويل Subject Topic: الترجمة 1 : قضاياها النظرية والتطبيقية | ملف Format: Journal Language: Arabic