Search

Subject دستويفسكي

1. قبلة من وراء زجاج شفاف : الترجمة عن لغة وسيطة

Title:
قبلة من وراء زجاج شفاف : الترجمة عن لغة وسيطة
Author:
المرعي ، فؤاد
Date:
1999
Volume & Issue:
Volume: 47 Issue: 07-08
Extent:
ص. 78-82
Subject:
الدروبي ، سامي ، 1921-1976 (مترجم). الاخوة كرامازوف | دستويفسكي | الترجمة تاريخ ونقد | هوجو | غوتيه ، يوهان فولفغانغ فون ، 1749-1832. فاوست | الترجمة والتفسير | بريخت ، برتولد ، 1898-1956. رؤى سيمون ماشار مسرحية | الطباع ، احمد اكرم (مترجم). انا كرنينا لتولستوي | الادب الالماني -- ترجمات الى العربية | الادب الفرنسي -- ترجمات الى العربية | تولستوي ، ليو ، 1828-1910. الطفولة و المراهقة و الشباب والسعادة الزوجية | ايوب ، سهيل (مترجم) | دوستويفسكي ، فيدور ميخايلوفيتش ، 1821-1881. الاخوة كرامازوف | الجهيم ، صياح (مترجم). انا كرنينا لتولستوي | تولستوي | تولستوي ، ليو غراف ، 1828-1910. انا كرنينا | يوسف ، ابو بكر (مدقق) | بلزاك | بريخت ، برتولد ، 1898-1956. ايام الكومونة مسرحية | الادب الروسي -- ترجمات الى العربية | تولستوي ، ليو ، 1828-1910. البعث
Subject Topic:
الترجمة 2: قضاياها النظرية والتطبيقية | ملف
Format:
Journal
Language:
Arabic

2. الزمن بين الرواية والموسيقى

Title:
الزمن بين الرواية والموسيقى
Author:
علي ، اسعد محمد
Date:
1988
Volume & Issue:
Volume: 36 Issue: 05-06
Extent:
ص. 65-68
Subject:
المكان والزمان في الادب | فوكنر ، وليم ، 1897-1962. الصخب والعنف | دستويفسكي | جيد ، اندريه ، 1869-1951. المزيفون رواية | الموسيقى -- تاريخ ونقد | القصة -- تاريخ ونقد | الايقاع | تولستوي ، ليو غراف ، 1828-1910. انا كارنينا | بتهوفن ، لودفيج فون
Format:
Journal
Language:
Arabic

3. الادب بين الجنس والدعارة : حول رواية اله المتاهة

Title:
الادب بين الجنس والدعارة : حول رواية اله المتاهة
Author:
ولسون ، كولن ، 1931-2013
Contributor:
خشبة ، سامي (مترجم)
Date:
1974
Volume & Issue:
Volume: 22 Issue: 04
Extent:
ص. 31-32، 65-67
Subject:
دستويفسكي | كامي | بتهوفن | بولهان ، جان | سارتر ، جان بول | روبينز ، هارولد | سينانكور | زولا | هانسارد. سجل المؤتمر | بروفي ، بريجيد | رولان ، رومان. جان كريستوف رواية | شكسبير ، وليم ، 1564-1616. هاملت - مسرحية | بوند ، جيمس | دي صاد | جويس ، جيمس ، 1882-1941. يوليسيس | تشيز ، جيمس هادلي ، 1906-1985. لا زهور اوركيد من اجل ميس بلانديش | فليمنج ، ايان | بوديس. الذئب المنفرد رواية | هكسلي ، الدوس | ولسون ، كولن ، 1931-. طقوس في الظلام رواية | ريلكه | جوته | فولتير ، 1694-1778. جولييت (لم تكمل) | شكسبير | هاجار ، رايدر | جرين ، جراهام | ويلسون ، كولن. رجل بلا ظل رواية (او اليومية الجنسية لجيرارد سورم) رواية | ابسن | دي بوفوار ، سيمون | لورانس ، د. هـ | كليلاند ، جون. فاني هيل رواية | تولستوي ، ليو ، 1828-1910. الحرب والسلام | هولدرلين | دويل ، كونان | شكسبير ، وليم ، 1564-1616. الملك لير مسرحية | توردو ، ماكس. الاضمحلال | سويفت | مان ، توماس | بوف ، سانت | جيفرسون ، توماس | فورستر
Format:
Journal
Language:
Arabic

4. النشاط الثقافي في العالم : انكلترا : اليهود واوربا

Title:
النشاط الثقافي في العالم : انكلترا : اليهود واوربا
Author:
مقار ، شفيق
Date:
1974
Volume & Issue:
Volume: 22 Issue: 10
Extent:
ص. 92-94
Subject:
دستويفسكي | النزاع العربي الاسرائيلي -- وسائل الاتصال الجماهيري و النزاع | بريطانيا العظمى -- السياسة والحكومة | البولشوي - فرقة البالية الروسي (تقديم). سبارتاكوس | مسرح نيو فيكتوريا | الصهيونية | الفرقة الملكية للباليه (لندن) | بريطانيا العظمى -- الحياة الفكرية | المسرح -- تاريخ | الاتحاد السوفياتي -- السياسة والحكومة | البولشوي - فرقة البالية الروسي (تقديم). بحيرة البجع | جابوفيتش ، ميخائيل | اليهود الروس | صحيفة التريبيون | البولشوي - فرقة البالية الروسي (تقديم). دون كيشوت | Best sellers | تشايكوفسكي | اليهود -- تاريخ | البولشوي - فرقة البالية الروسي (تقديم). كسارة البندق | لافروفسكي ، ميخائيل | البولشوي - فرقة البالية الروسي (تقديم). جيزيل | مسرح الكوليزيوم (لندن) | بسميرتنوقا ، ناتاليا | صحيفة الغارديان. افتتاحية | جونس ، ك. ف | اليهود -- المهاجرة | جريجوريفيتش ، يوري | جالينا | المسرحية -- تاريخ ونقد | فرقة باليه شتوتغارت | المسيحية -- شعائر | الدعاية الصهيونية | بانوف ، فاليري | كولينز ، ريتشارد. وراء ستار البولشوي ، Kimber publishing | الحرب العالمية ، 1939-1945
Subject Topic:
النشاط الثقافي في العالم | ملف
Format:
Journal
Language:
Arabic

5. عود الى سولجنتسين

Title:
عود الى سولجنتسين
Author:
مقار ، شفيق
Date:
1974
Volume & Issue:
Volume: 22 Issue: 08
Extent:
ص. 18-27
Subject:
اورويل ، جورج. الطريق الى رصيف فيجان قصة | فيدين ، قنسطنطين | دستويفسكي | الايديولوجيا -- النواحي السياسة -- الاتحاد السوفياتي | بريجنيف ، ليونيد | اورويل ، جورج. الطفو لاستنشاق الهواء قصة | هتلر | جوجول | لورنس ، د. هـ. (ديفيد هربرت) ، ) 1885-1930. البنين والعشاق | كارول | سولجنتسين ، الكسندر ايزافيتش ، 1918-2008. خطبة نوبل | كافكا | الادب والدولة | تولستوي | جيد | باسترناك | الترجمة الذاتية | تشيكوف | Solzhenitsyn ، Aleksandr Isaevich ، 1918-. Stories and prose poems | سولجنتسين ، الكسندر ايزافيتش ، 1918-2008. عنبر السرطان رواية | سولجنتسين ، الكسندر ايزافيتش ، 1918-2008. قصص وقصائد من الشعر المنثور | Khrushchev ، Nikita Sergeevich ، 1894-1971. Memoirs | ستالين ، جوزف | بوشكين | سولجنتسين ، الكسندر ايزافيتش ، 1918-2008. يوم في حياة ايفان دنيزوفيتش رواية | مقار ، شفيق. دراسات في الادب الاوربي المعاصر | يفتوشنكو | كويستلر | سولجنتسين ، الكسندر ايزافيتش ، 1918-2008. بحيرة سجدن قصيدة | Milgram ، Stanley. Obedience to authority | شوخاري ، جريجوري. السموات الصافية لوحة | كيبلنج | الادباء -- روسيا | فيشر | Solzhenitsyn ، Aleksandr Isaevich ، 1918-2008. a documentary record | ارول ، جورج | بوتوفسكي ، قنسطنطين | سولجنتسين ، الكسندر ايزافيتش ، 1918-2008. ارخبيل المعتقلات رواية | خرتشوف | كوستلر | سولجنتسين ، الكسندر ايزافيتش ، 1918-2008. بيت ماتريونا قصة | سولجنتسين ، الكسندر ايزافيتش ، 1918-2008. رسالة الى زعماء الاتحاد السوفياتي
Format:
Journal
Language:
Arabic

6. مقابلة ادبية مع : توفيق يوسف عواد

Title:
مقابلة ادبية مع : توفيق يوسف عواد
Author:
فراج ، عفيف
Date:
1974
Volume & Issue:
Volume: 22 Issue: 06
Extent:
ص. 20-24
Subject:
عواد ، توفيق يوسف ، 1911-1989. الرغيف | دستويفسكي | برشت ، برتولت. انتم يا من ستولدون | عواد ، توفيق يوسف ، 1911-1989. حنون رواية | عواد ، توفيق يوسف ، 1911-1989. صراخ هابيل قصيدة | عواد ، توفيق يوسف ، 1911-1989. ذنب وغفران قصيدة | عواد ، توفيق يوسف ، 1911-1989. قميص الصوف | ابو العلاء | عواد ، توفيق يوسف ، 1911-1989. الجرذون الشتويّ | عواد ، توفيق يوسف ، 1911-1989. طواحين بيروت | عواد ، توفيق يوسف ، 1911-1989. حلم قصيدة | القصة العربية -- تاريخ ونقد | ابو نواس | عواد ، توفيق يوسف ، 1911-1989. قوافل الزمان ديوان | عواد ، توفيق يوسف ، 1911-1989. خلق جديد قصيدة | عواد ، توفيق يوسف ، 1911-1989. خبز الحق قصيدة | بيروت (لبنان) -- وصف ورحلات | عواد ، توفيق يوسف ، 1911-1989. السائح والترجمان | الادباء -- مقابلات | القصة العربية -- لبنان | ابن ابي ربيعة | عواد ، توفيق يوسف ، 1911-1989. بابل قصيدة
Format:
Journal
Language:
Arabic

7. هكذا تكلم سولجنتسين!

Title:
هكذا تكلم سولجنتسين!
Author:
مقار ، شفيق
Date:
1974
Volume & Issue:
Volume: 22 Issue: 07
Extent:
ص. 18-25
Subject:
دستويفسكي | كامي | تشيك ، تشانغ تشاي | نيتشه | سولجنتسين ، الكسندر ايزافيتش ، 1918-2008. الدائرة الاولى رواية | برخت | الفنانون | صاد مركيز د ، 1740-1814 | يونسكو | ستالين | سولجنتسين ، الكسندر ايزافيتش ، 1918-2008. خطبة نوبل | الفن والمجتمع | علم السياسة | لورنس ، ديفيد هربرت | الواقعية | جوائز نوبل | ١٩١٠-١٨٢٨تولستوي ، ليو ، ما هو الفن؟ | الابداع في الفن | بودلير | سولجنتسين ، الكسندر ايزافيتش ، 1918-2008 | الواقعية في الفن | سولجنتسين ، الكسندر ايزافيتش ، 1918-2008. The Tender Foot and the Tramp مسرحية | مقار ، شفيق. دراسات في الادب الاوربي المعاصر | سابيدرا | Cervantes Saavedra ، Miguel de ، 1547-1616. Don Quijote de la Mancha | الاخلاق | الفن | Solzhenitsyn ، Aleksandr Isaevich ، 1918-2008. Letter to the Soviet leaders | بسكاتور | Solzhenitsyn ، Aleksandr Isaevich ، 1918-2008. a documentary record | بو ، ادغار الن ، 1809-1849 | زخاروف | الخلق (الادبي ، الفني ، الخ) | ارتو | الفن -- فلسفة | سولجنتسين ، الكسندر ايزافيتش ، 1918-2008. ارخبيل المعتقلات رواية | سولجنتسين ، الكسندر ايزافيتش ، 1918-2008. يوم في حياة ايفان دينيسوفيتش رواية | ماوتسي تونغ ، 1893-1976 | سولجنتسين ، الكسندر ايزافيتش ، 1918-2008. رسالة الى زعماء الاتحاد السوفياتي | الادب | ميدفيديت
Format:
Journal
Language:
Arabic

8. النشاط الثقافي في العالم : الاتحاد السوفياتي

Title:
النشاط الثقافي في العالم : الاتحاد السوفياتي
Author:
الخطيب ، برهان
Date:
1973
Volume & Issue:
Volume: 21 Issue: 01
Extent:
ص. 88-89
Subject:
دستويفسكي | اوستروفسكي ، ا. ن | بريتولي ، ديمتري. حادثة صغيرة | كوبال ، يانكي | شكسبير ، وليم ، 1564-1616. الليلة الثانية عشرة | غوغول ، نيقولاي فاسيليفيتش ، 1809-1852. المفتش العام | ساخومي | اندرييف | بلوجيك | شكسبير ، وليم ، 1564-1616. هاملت - مسرحية | ريد ، جون. عشرة ايام هزت العالم | بودوبيدوف ، مكسيم | نادينوف. ابناء فانيوشن | بوديلكوف ، سيرجي | اراغون ، لويس | دوبينين | كليسنيك ، فلاديمير | كابياكوف. الخيول تشرب من كيرولين مسرحية | ماديوتوف ، روم | ميخالكوف ، سيرجي. الولد المحبوب مسرحية | سيمنوف ، فسطنطين | توين ، مارك. مغامرات هيكيلبيري فين رواية | بوخارين | بوجيفالين ، نيقولاي. بين الاماد | كريفونوسف ، اناتولي. الماء العذب | خومسكي | فاستل | نارافتسينج ، ب | همنغواي | دانيلي ، جيورجي (مخرج) | روداري ، جاني. جيبوليني قصة | غوركي | تفاردوفسكي ، الكسندر. فاسيلي تيوركين | شدرين ، ب | ايموكده ، فيلكس | تانك | ليانوف ، يفغيني | وزير الثقافة البلوروسي | باتومي | دانيلوف ، ايفان. النور خلف النافذة | بوريسوف ، ادوارد | غاوبتمن. قبل غروب الشمس مسرحية
Format:
Journal
Language:
Arabic

9. الفنان الثوري

Title:
الفنان الثوري
Author:
جبران ، سالم
Date:
1970
Volume & Issue:
Volume: 18 Issue: 05
Extent:
ص. 78-80
Subject:
دستويفسكي | تولستوي | الفن ، نقد | ماياكوفسكي | الخلق (الادبي ، الفني ، الخ) | تشيخوف | بلزاك | ماركس | الحكيم ، توفيق ، 1898-1987. يوميات نائب في الارياف | الادب -- تاريخ ونقد | الحكيم ، توفيق ، 1898-1987. عودة الروح
Format:
Journal
Language:
Arabic

10. اشارات في طريق بلوك الشعري

Title:
اشارات في طريق بلوك الشعري
Author:
الشيخ جعفر ، حسب
Date:
1969
Volume & Issue:
Volume: 17 Issue: 07
Extent:
ص. 52-55
Subject:
دستويفسكي | روسيا -- تاريخ -- ثورة شباط ، 1917 | بلوك ، الكساندر. الاثنى عشر ملحمة | بلوك ، الكساندر. قصائد عن السيدة الرائعة | الشعر الروسي -- تاريخ ونقد
Format:
Journal
Language:
Arabic

Limit your search