Al Adab

Prev...6789Next

101		Author	العزاوي ، نادية غازي	Add this Item
		Title	امنيات مصلوبة على عتبة الانتظار
		Published	1999 Volume: 47 Issue: 07-08
		Extent	ص. 15-16
		Section	المثقف العراقي والحصار
		Subjects	شارف ، محمد راضي \| 1991حرب الخليج الفارسي ، -- العراق. \| الامم المتحدة -- العراق -- قرارات \| الادب والحرب \| الساعدي ، عارف \| الدليمي ، لطفية \| العقوبات الاقتصادية -- العراق
		Find Similar Items

102		Author	خلوصي ، ناطق	Add this Item
		Title	نهارات الحصار ولياليه
		Published	1999 Volume: 47 Issue: 07-08
		Extent	ص. 17-18
		Section	المثقف العراقي والحصار
		Subjects	1991حرب الخليج الفارسي ، -- العراق. \| الامم المتحدة -- العراق -- قرارات \| الحرب والادب \| العقوبات الاقتصادية -- العراق
		Find Similar Items

103		Author	صالح ، بشري موسى	Add this Item
		Title	اوراق محاصرة
		Published	1999 Volume: 47 Issue: 07-08
		Extent	ص. 19-20
		Section	المثقف العراقي والحصار
		Subjects	1991حرب الخليج الفارسي ، -- العراق. \| الامم المتحدة -- العراق -- قرارات \| الحرب والادب \| العقوبات الاقتصادية -- العراق
		Find Similar Items

104		Author	ناصر ، عبد الستار	Add this Item
		Title	البلاد التي كانت شهادة حب في زمن الحقد
		Published	1999 Volume: 47 Issue: 07-08
		Extent	ص. 21-23
		Section	المثقف العراقي والحصار
		Subjects	1991حرب الخليج الفارسي ، -- العراق. \| 1991حرب الخليج الفارسي ، -- الفظائع. \| الحرب والادب \| العقوبات الاقتصادية -- العراق
		Find Similar Items

105		Author	خلف ، احمد	Add this Item
		Title	في الزمن الغريب
		Published	1999 Volume: 47 Issue: 07-08
		Extent	ص. 24-26
		Section	المثقف العراقي والحصار
		Subjects	1991حرب الخليج الفارسي ، -- العراق. \| الامم المتحدة -- العراق -- قرارات \| الحرب والادب \| العقوبات الاقتصادية -- العراق
		Find Similar Items

106		Author	الدليمي ، لطفية	Add this Item
		Title	اربعة قرون من الظلمات لوحيد القرن
		Published	1999 Volume: 47 Issue: 07-08
		Extent	ص. 27-29
		Section	المثقف العراقي والحصار
		Subjects	1991حرب الخليج الفارسي ، -- العراق. \| الحرب والادب
		Find Similar Items

107		Author	الطائي ، علي	Add this Item
		Title	ارفع يدك عني، هذا بلدي
		Published	1999 Volume: 47 Issue: 07-08
		Extent	ص. 30-31
		Section	المثقف العراقي والحصار
		Subjects	1991حرب الخليج الفارسي ، -- العراق. \| الادب والحرب
		Find Similar Items

108		Author	الطيري ، عزت	Add this Item
		Title	هي امراة من ندى
		Published	1999 Volume: 47 Issue: 07-08
		Extent	ص. 32-33
		Section	الشعر
		Subjects	الشعر
		Find Similar Items

109		Author	الخطاب ، محمد ماجد	Add this Item
		Title	المعري والاياب الجديد
		Published	1999 Volume: 47 Issue: 07-08
		Extent	ص. 34-35
		Section	الشعر
		Subjects	الشعر
		Find Similar Items

110		Author	درويش ، سامح	Add this Item
		Title	دم على حائط الانتظار
		Published	1999 Volume: 47 Issue: 07-08
		Extent	ص. 35-36
		Section	الشعر
		Subjects	الشعر
		Find Similar Items

111		Author	بزيع ، شوقي ، 1951-	Add this Item
		Title	اصدارات جديدة
		Published	1999 Volume: 47 Issue: 07-08
		Extent	ص. 37-42
		Subjects	رام الله (فلسطين) -- في الادب \| الشهداء -- شعر \| الكتب -- مراجعات \| عبود ، حمزة. هدوء حذر مجموعة قصصية \| الشعر العربي -- تاريخ ونقد \| البرغوثي ، مريد ، 1944-. رايت رام الله
		Find Similar Items

112		Author	ادريس ، سماح ، 1961-	Add this Item
		Title	الترجمة قصاياها النظرية والتطبيقية 2
		Published	1999 Volume: 47 Issue: 07-08
		Extent	ص. 43
		Section	الترجمة 2: قضاياها النظرية والتطبيقية
		Subjects	الترجمة تاريخ ونقد
		Find Similar Items

113		Author	شحيد ، جمال	Add this Item
		Title	ترجمة الادب العربي الحديث الى اللغة الفرنسية : الادب العربي في فرنسا
		Published	1999 Volume: 47 Issue: 07-08
		Extent	ص. 44-46
		Section	الترجمة 2: قضاياها النظرية والتطبيقية
		Subjects	الادب العربي -- ترجمات -- تاريخ ونقد \| الترجمة تاريخ ونقد \| الادب العربي -- ترجمات الى الفرنسية
		Find Similar Items

114		Author	جاكمون ، ريشار	Add this Item
		Title	من عصر النهضة الى زمن العولمة : الادب العربي في مصر وقضايا الترجمة
		Published	1999 Volume: 47 Issue: 07-08
		Extent	ص. 47-50
		Section	الترجمة 2: قضاياها النظرية والتطبيقية
		Subjects	الادب العربي -- ترجمات -- تاريخ ونقد \| الترجمة تاريخ ونقد \| الاستشراق في الادب \| الادب العربي -- مصر -- تاريخ ونقد \| التعريب
		Find Similar Items

115		Author	دلال ، جنين عبوشي	Add this Item
		Title	الثقافة العالمية/ المعولمة وسياسات الترجمة : ترجمة الادب العربي الى الانكليزية 1
		Published	1999 Volume: 47 Issue: 07-08
		Extent	ص. 51-58
		Section	الترجمة 2: قضاياها النظرية والتطبيقية
		Subjects	الخطيبي ، عبد الكبير \| الادب -- ترجمات الى العربية \| Sa'dawi, Nawal. The hidden face of Eve \| سويف ، اهداف. في عين الشمس \| بن جلون ، طاهر ، 1944- طفل الرمال رواية \| السعداوي ، نوال. اغنية الاطفال الدائرية \| Sa'dawi, Nawal. The Innocence of the Devil \| العولمة في الادب. \| رشدي ، سلمان ، 1947-. ايات شيطانية \| Soueif, Ahdaf. In the eye of the sun \| غارسيا ماركيز ، غابرييل ، 1928-. الحب في زمن الكوليرا \| القصة العربية -- تاريخ ونقد \| السعداوي ، نوال. جنات - وابليس رواية \| السعداوي ، نوال. الوجه العاري للمراة العربية \| خوري ، الياس ، 1948-. الجبل الصغير رواية \| الشيخ ، حنان ، 1945-. مسك الغزال رواية \| المراة في الادب \| Malti-Douglas, Fedwa (introduction). The Innocence of the Devil \| محفوظ ، نجيب \| الشيخ ، حنان ، 1945-. حكاية زهرة : رواية \| الترجمة تاريخ ونقد \| Shaykh, Hanan. Women of sand and myrrh \| اندرسون ، بنديكت. الامم المتخيلة \| بركات ، سليم ، 1951-. فقهاء الظلام \| فياض ، سليمان ، 1929-. اصوات \| بوجدرة ، رشيد ، 1941-. La repudiation. \| الثقافة والعولمة. \| الادب العربي -- ترجمات -- تاريخ ونقد \| بابا ، هومي. الامة والسرد \| التعددية الثقافية \| بن جلون ، طاهر ، 1944-. ليلة القدر رواية \| Sa'dawi, Nawal. The Circling Song \| السعداوي ، نوال. الحب في زمن النفط رواية \| سعيد ، ادوارد ، 1935-2003. الادب المحظور مقالة
		Find Similar Items

116		Author	كوفن ، نانسي	Add this Item
		Title	بيع فلسطين : تسويق الادب الفلسطيني باللغة الانجليزية : ترجمة الادب العربي الى الانكليزية
		Published	1999 Volume: 47 Issue: 07-08
		Extent	ص. 59-64
		Section	الترجمة 2: قضاياها النظرية والتطبيقية
		Subjects	الادب العربي -- فلسطين -- تاريخ ونقد \| الادب العربي -- ترجمات -- تاريخ ونقد \| الترجمة تاريخ ونقد
		Find Similar Items

117		Author	عبود ، حنا	Add this Item
		Title	شكسبير : من مطران الى جبرا : الترجمة عن الانكليزية
		Published	1999 Volume: 47 Issue: 07-08
		Extent	ص. 65-69
		Section	الترجمة 2: قضاياها النظرية والتطبيقية
		Subjects	غبريال ، زاخر (مترجم). العين بالعين مسرحية \| جبرا ، جبرا ابراهيم ، 1919-1994 \| شكسبير ، وليم ، 1564-1616. عطيل \| شكسبير ، وليم ، 1564-1616 -- نقد وتاويل \| الترجمة تاريخ ونقد \| شكسبير ، وليم ، 1564-1616. تاجر البندقية \| عوض ، لويس ، 1914-1990. انطونيوس وكليوبطرة \| مطران ، خليل ، 1872-1949 -- نقد وتاويل \| جبرا ، جبرا ابراهيم ، 1919-1994 (مترجم). ادونيس او تموز دراسة في الاساطير و الاديان الشرقية القديمة \| الادب الانكليزي -- ترجمات الى العربية \| شكسبير ، وليم ، 1564-1616. هاملت - مسرحية \| دوماس ، الكسندر ، 1802-1870. غادة الكاميليا \| شكسبير ، وليم ، 1564-1616. هملت \| شكسبير ، وليم ، 1564-1616. الملك لير مسرحية \| العقاد ، عباس محمود ، 1889-1964. التعريف بشكسبير \| كورنيي ، بيير ، 1606-1684. السيد \| شكسبير ، وليم ، 1564-1616. مكبث مسرحية \| غادة الكاميليا
		Find Similar Items

118		Author	عبود ، عبده	Add this Item
		Title	هكذا يشوه الادب العالمي : الترجمات العربية لاعمال غوته نموذجا : الترجمة عن الالمانية
		Published	1999 Volume: 47 Issue: 07-08
		Extent	ص. 70-77
		Section	الترجمة 2: قضاياها النظرية والتطبيقية
		Subjects	مكاوي ، عبد الغفار. النور والفراشة : زهرات من بستان الديوان الشرقي لجوته مع رؤيته للادب العربي وادب الفرس \| الترجمة تاريخ ونقد \| غوتيه ، يوهان فولفغانغ فون ، 1749-1832. فاوست \| غوتيه ، يوهان فولفغانغ فون ، 1749-1832. توركواتو تاسو مسرحية \| جديد ، محمد \| غوتيه ، يوهان فولفغانغ فون ، 1749-1832. الشركاء مسرحية \| الادب الالماني -- ترجمات الى العربية \| Goethe, Johann Wolfgang von ، 1749-1832. Dichtung und Wahrheit \| الزيات ، احمد حسن ، 1885-1968 \| صقر ، حسن \| غوتيه ، يوهان فولفغانغ فون ، 1749-1832. افيجينيا في تاوريس مسرحية \| غوتيه ، يوهان فولفغانغ فون ، 1749-1832. نزوة العاشق مسرحية \| ماهر ، مصطفى \| غوتيه ، يوهان فولفغانغ فون ، 1749-1832. التجاذبات الاختيارية رواية \| بدوي ، عبد الرحمن ، 1917-2002 \| غوتيه ، يوهان فولفغانغ فون ، 1749-1832. الديوان الشرقي للمؤلف الغربي \| غوتيه ، يوهان فولفغانغ فون ، 1749-1832. جوتس فون برليشينجن مسرحية
		Find Similar Items

119		Author	المرعي ، فؤاد	Add this Item
		Title	قبلة من وراء زجاج شفاف : الترجمة عن لغة وسيطة
		Published	1999 Volume: 47 Issue: 07-08
		Extent	ص. 78-82
		Section	الترجمة 2: قضاياها النظرية والتطبيقية
		Subjects	الدروبي ، سامي ، 1921-1976 (مترجم). الاخوة كرامازوف \| دستويفسكي \| الترجمة تاريخ ونقد \| هوجو \| غوتيه ، يوهان فولفغانغ فون ، 1749-1832. فاوست \| الترجمة والتفسير \| بريخت ، برتولد ، 1898-1956. رؤى سيمون ماشار مسرحية \| الطباع ، احمد اكرم (مترجم). انا كرنينا لتولستوي \| الادب الالماني -- ترجمات الى العربية \| الادب الفرنسي -- ترجمات الى العربية \| تولستوي ، ليو ، 1828-1910. الطفولة و المراهقة و الشباب والسعادة الزوجية \| ايوب ، سهيل (مترجم) \| دوستويفسكي ، فيدور ميخايلوفيتش ، 1821-1881. الاخوة كرامازوف \| الجهيم ، صياح (مترجم). انا كرنينا لتولستوي \| تولستوي \| تولستوي ، ليو غراف ، 1828-1910. انا كرنينا \| يوسف ، ابو بكر (مدقق) \| بلزاك \| بريخت ، برتولد ، 1898-1956. ايام الكومونة مسرحية \| الادب الروسي -- ترجمات الى العربية \| تولستوي ، ليو ، 1828-1910. البعث
		Find Similar Items

120		Author	ادريس ، سهيل ، 1925-2008	Add this Item
		Title	نهضة والتزام وبعض نزوة : شهادة في الترجمة -1-
		Published	1999 Volume: 47 Issue: 07-08
		Extent	ص. 83-86
		Section	الترجمة 2: قضاياها النظرية والتطبيقية
		Subjects	روبلس ، ايمانويل. ثمن الحرية مسرحية \| اللغة العربية -- قواميس -- فرنسية \| سارتر ، جان بول ، 1905-1980. موتى بلا قبور \| سارتر ، جان بول ، 1905-1980. عارنا... فى الجزائر \| تشيخوف ، انطون بافلوفيتش بستان الكرز مسرحية \| بيرندلو ، لويجي. ستة اشخاص يبحثون عن مؤلف \| سارتر ، جان بول ، 1905-1980. الكلمات : سيرتي الذاتية \| ادريس ، سهيل ، 1925-2008. المنهل الفرنسي - العربي (بمشاركة جبور عبد النور) \| بوزو ، ماريو. العراب رواية \| دورا ، مرغريت. هيروشيما حبيبي \| ادريس ، سهيل ، 1925-2008 (مترجم). ما يجب الا يجهله كل زوج/ ستال \| نابوكوف ، فلاديمير. لوليتا \| مورغان ، تشارلز. البلور المحرق \| مورافيا ، البيرتو. السام - رواية \| سارتر ، جان بول ، 1905-1980. دروب الحرية \| ادريس ، سهيل ، 1925-2008. المنهل العربي - الفرنسي (بمشاركة صبحي الصالح) \| سارتر ، جان بول ، 1905-1980. الجلادون \| ادريس ، سهيل ، 1925-2008. رسالة الاداب \| كاواباتا ، ياسوناري. حزن وجمال \| سيغال ، اريك. قصة حب \| بوفوار ، سيمون دو ، 1908-1986. الافواه اللامجدية \| سيغال ، اريك. قصة اوليفر \| روبلس ، ايمانويل. الحقيقة ماتت \| اللغة الفرنسية -- قواميس -- عربية \| ايميه ، مارسيل. رؤوس الاخرين \| الترجمة تاريخ ونقد \| الترجمة والتفسير \| جارودي ، روجيه ، 1918-. من اكون في اعتقادكم رواية \| ادريس ، سهيل ، 1925-2008 (مترجم). ما يجب ان لا يجهله كل شاب/ ستال \| سارتر ، جان بول ، 1905-1980. البغي الفاضلة \| بيلو ، جان باتيست. الفرائد الدرية \| كامو ، البير ، 1913-1960. الطاعون \| دوشين ، بيار. الموت حبا \| دوبريه ، ريجيس. الثلج يشتعل \| سيغال ، اريك. رجل وامراة وولد \| دوبريه ، ريجيس. مذكرات بورجوازي صغير بين نارين واربعة جدران
		Find Similar Items

Prev...6789Next